기분이 좋아 I feel good

"You keep insisting, I feel good because the world is right! Wrong! The world is right because I feel good. That's what all the mystics are saying."

- Anthony De Mello

"당신은 계속 주장합니다. 세상이 옳기 때문에 기분이 좋다고. 틀렸습니다. 당신이 기분 좋기 때문에 세상이 옳은 것입니다. 바로 이것이 세상 모든 비전(傳)들이 전하는 말입니다.

-  앤서니 드 멜로

 

치유의 기회 Opportunity to heal

"Every situation, properly perceived, becomes an opportunity to heal." 

- A Course in Miracles

"모든 상황을 제대로만 인식한다면, 치유의 기회가 된다."

- 『기적 수업』중에서

그대가 믿는 진리는...The truth you believe

"The truth you believe and cling to makes you unavailable to hear anything new." 

- Pema Chodron

"그대가 믿고 집착하는 진리는 그대로 하여금 새로운 것은 아무 것도 들을 수 없게 만든다."

- 페마 쵸드론

삶을 사는 두 가지 방식 Two ways to live your life

"There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle." 

- Albert Einstein

"당신의 삶을 사는 단 두가지 방식이 있다. 하나는 삶에는 어떤 기적도 없다고 생각하는 것이고, 다른 하나는 삶의 모든 것이 기적이라고 생각하는 것이다.

- 알버트 아인슈타인

과거와 미래 Past and future

"Past and future are in the mind only - I am now." 

- Sri Nisargadatta Maharaj

"과거와 미래는 오직 마음 속에만 있다. 나는 지금 존재한다."

- 스리 니사르가다타 마하라지

진정한 탐험이란 Real voyage of discovery

"The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes." 

- Marcel Proust

"진정한 탐험이란 새로운 풍경을 찾는 것이 아니라, 새로운 눈으로 보는 것이다."

- 마르셀 푸르스트

평화를 찾기 위한 곳 Place to find peace

"There is no need to go to India or anywhere else to find peace. You will find that deep place of silence right in your room, your garden or even your bathtub."

- Elisabeth Kubler-Ross

"평화를 찾기 위해 인도나 다른 어떤 곳을 갈 필요는 없습니다. 방이나, 정원, 심지어 욕실에서라도 침묵의 깊은 곳에서 당신은 평화를 찾을 것입니다."

- 엘리자베스 퀴블러 로스

판단은 자존심이다 Judgment is pride

 

 

"When pride goes, the tyranny of the ego goes too. Judgment is pride. I can be free today for pride is a useless servant to my mental -emotional household and so is judgment. I rather be servant to one master only: Love." 

- Revv.

"자존심을 버릴 때, 에고의 횡포도 함께 간다. 판단은 자존심이다. 나는 오늘 감정의 안식처이자 판단인 내 정신에 쓸모 없는 하인인 자존심에 대해 자유로울 수 있다. 차라리 나는 오직 단 하나의 주인인 사랑의 하인이 되겠다."

 

- 레브.

 

단순한 마음 Simple mind

 

 

"It is a great art to have an abundance of knowledge and experience - to know the richness of life, the beauty of existence, the struggles, the miseries, the laughter, the tears - and yet keep your mind very simple; and you can have a simple mind only when you know how to love." 

- Jiddu Krishnamurti

"풍부한 지식과 경험을 갖는다는 것은 멋진 예술이다. 삶의 풍족함을 알고, 존재의 아름다움을 알고, 노력을 알고, 불행을 알고, 웃음을 알고, 눈물을 알고. 하지만 그대의 마음은 아주 단순하게 하라. 그리고 오직 그대가 사랑하는 방법을 알고 있는 경우에만 단순한 마음을 가질 수 있다."

- 지두 크리슈나무르티

평화와 행복 키우기 cultivating peace and happiness

 

 

"As we cultivate peace and happiness in ourselves, we also nourish peace and happiness in those we love." 

- Thich Nhat Hanh 

"우리 안에 평화와 행복을 키우면, 우리가 사랑하는 사람들 안에 평화와 행복도 함께 가꾸게 된다."

 

- 틱 낫 한 

최상의 창조적인 행위 the supreme creative act

                                                                                Ram Dass

"Remember, we are all affecting the world every moment, whether we mean to or not. Our actions and states of mind matter, because we're so deeply interconnected with one another. Working on our own consciousness is the most important thing that we are doing at any moment, and being love is the supreme creative act." 

- Ram Dass  

"기억하십시오. 우리 모두는 매 순간 세상에 영향을 미치고 있습니다. 우리가 의도했건 의도하지 않았건 간에 말입니다. 우리의 행동과 마음의 상태는 중요합니다. 왜냐하면 우리는 다른 사람들과 깊이 서로 연결되어 있기 때문입니다. 우리 자신의 의식에 관한 일은 우리가 매순간 항상 하고 있는 가장 중요한 일입니다. 그러므로 사랑은 최상의 창조적인 행위입니다."

- 람 다스

단 하나의 구원 a single salvation

                                                                                                   Hermann Hesse

"You know quite well, deep within you, that there is only a single magic, a single power, a single salvation...and that is called loving. Well then, love your suffering. Do not resist it, do not flee from it. It is only your aversion to it that hurts, nothing else." 

- Hermann Hesse

"그대는 잘 알고 있을 것이다. 그대 내면의 깊은 곳에 단 하나의 마술, 단 하나의 힘, 단 하나의 구원이 있다는 것을...그것이 바로 사랑이다. 그러므로 그대의 고통을 사랑하라. 저항하지 말고, 고통으로부터 도망치지 말라. 그대를 아프게 하는 것은 고통을 피하려는 그대 자신 뿐이다."

- 헤르만 헤세

한 줄기 빛 처럼 Just like a sunbeam

"Just like a sunbeam can't separate itself from the sun, and a wave can't separate itself from the ocean, we can't separate ourselves from one another. We are all part of a vast sea of love, one indivisible divine mind."

- Marianne Williamson

"태양에서 떼낼 수 없는 한 줄기 빛 처럼, 바다에서 떼낼 수 없는 파도와도 같이, 다른 사람들로부터 우리 자신을 떼낼 수 없습니다. 우리는 모두 광대한 사랑의 바다의, 하나의 나눌 수 없는 신성한 마음의 일부입니다."  

- 마리안느 윌리암슨

평화, 빛, 사랑 그리고 당신 Peace, light, love and you

"You are peace... you are light.. you are love.... you are at the center of your universe " 

- Michael Griffin

"그대는 평화입니다... 그대는 빛입니다... 그대는 사랑입니다... 그대는 그대의 우주의 중심에 있습니다."

- 마이클 그리핀

 

지옥과 천국 Hell and heaven

"When you first learn to love hell, you will be in heaven." 

- Thaddeus Golas

"지옥을 사랑하는 방법을 처음 배우는 날, 그대는 천국에 있을 것이다."

- 다데우스 골라스

사랑과 저항 Love and the resistance

"Love is everywhere, it has no distance. All you have to do is stop the resistance."

- Matt Zotti

"사랑은 어디에나 있습니다. 사랑은 결코 멀리 있지 않습니다. 그대가 해야 할 일은 단지 저항을 멈추는 것 뿐입니다."

- 맷 조티

우리의 가장 깊은 두려움 Our deepest fear

"Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us.

Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. We are all meant to shine, as children do. It is not just in some of us; it is in everyone.

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others."

- Marianne Williamson, A Return To Love: Reflections on the Principles of A Course in Miracles

"우리의 가장 깊은 두려움은 우리가 부족해서 느끼는 것이 아닙니다. 우리의 가장 깊은 두려움은 우리가 측정할 수 없을 만큼 큰 힘이 있기 때문입니다. 두려움은 우리를 가장 떨게 만드는 어둠이 아니라, 우리의 빛입니다.

그대의 작은 행동은 세상을 섬길 수 없습니다. 당신 주위에 있는 사람들이 불안함을 느끼지 않게 하기 위해 움츠려 있다면 빛을 비출 수 없습니다. 빛은 우리 중 몇몇에게만 있는 것이 아닙니다. 모든 사람에게 있습니다.

우리가 우리 자신의 빛이 빛나도록 함에 따라, 무의식적으로 다른 사람들의 빛 또한 빛나도록 허락하게 됩니다. 우리가 우리 자신의 두려움에서 자유롭게 될 때, 우리의 존재는 자동적으로 다른 사람들을 자유롭게 합니다.  

- 마리안느 윌리암슨, 『사랑의 기적』 중에서

            'Our Deepest fear'가 인용된 영화 코치카터(Coach Carter, 2005) 발췌 

치료약은 사랑이다 The remedy is Love

"The cause of all suffering is fear. The remedy is Love. The Source of all true knowing is Inner Wisdom."

- Revv.

"모든 고통의 원인은 두려움이다. 두려움의 치료약은 사랑이다. 모든 진정한 앎의 근원은 내면의 지혜이다."

- Revv.

우리가 자신에게 정직하다면... If we are honest with ourselves

                                                                                    Jon Kabat-Zinn

"If we are honest with ourselves, most of us will have to admit that we live out our lives in an ocean of fear." 

- Jon Kabat-Zinn

"만약 우리가 자신에게 정직하다면, 우리가 두려움의 바다에서 살아가고 있다는 것을 인정해야 할 것이다."

- 존 카밧 진

사랑은 우리가 가지고 태어난 것 Love is what we are born with

                                                                                  Marianne Williamson

"Love is what we are born with. Fear is what we have learned here. The spiritual journey is the unlearning of fear and the acceptance of love back into our hearts." 

- Marianne Williamson

"사랑은 우리가 가지고 태어난 것이다. 두려움은 우리가 여기서 배운 것이다. 영적인 여정이란 두려움을 잊어 버리고 사랑을 다시 우리들 가슴 속에 받아들이는 것이다."

- 마리안느 윌리암슨

당신은 창조하고 있습니다 You are creating

                                                                             Doc Childre

 

"Realize that now, in this moment of time, you are creating. You are creating your next moment based on what you are feeling and thinking. That is what's real." 

- Doc Childre  

"'지금'을 깨달으세요. 지금 이 순간, 당신은 창조하고 있습니다. 당신의 느낌과 생각을 바탕으로 다음에 올 순간을 창조를 하고 있습니다. 그것이 곧 '현실'인 것입니다."

- 닥터 칠드리

시간의 자유를 끊으세요 break free of time

                                                                                     Bernie Prior

"If you as an individual no longer found an identity from your thoughts, then you would break free of time and enter the sweetness and clarity of the timeless." 

- Bernie Prior

"한 사람의 개인으로써 더 이상 당신의 생각으로부터 정체성을 찾을 수 없다면, 시간의 자유를 끊고 아름답고 명쾌한 영원으로 들어가세요."

- 버니 프라이어

시간과 영원 Time and eternity

                                                  Osho Rajneesh

"To be in time is to be asleep: to be awake is to be in eternity." 

- Osho

"시간 속에 존재하는 것은 잠을 자는 것이다. 깨어있음이란 영원 속에 존재하는 것이다."

- 오쇼

단순합니다 It is simple

"It is simple. We are where we should be, doing what we should be doing. Otherwise we would be somewhere else, doing something else." 

- Richard Stine

"단순합니다. 우리는 우리가 있어야 할 곳에 있고, 할 일을 하고 있습니다.  그게 아니라면 우리는 다른 곳에 있었을 것이고, 다른 일을 하고 있었을 겁니다."

- 리처드 스타인

사랑이란 사실... Love actually

                                                   David R. Hawkins

"Love is misunderstood to be an emotion; actually, it is a state of awareness, a way of being in the world, a way of seeing oneself and others." 

- David R. Hawkins

"사랑이 감정이라는 것은 오해이다. 사실, 사랑은 일종의 자각(自覺)상태이다. 세상 속에서 존재하는 방식이며, 자신과 타인을 보는 방식이다. "

- 데이비드 R. 호킨스

당신이 있는 바로 거기에 Right there with you

"If you cannot find the truth right where you are, where else do you expect to find it?" 

- Dogen

"지금 당신이 있는 그 자리에서 진리를 찾지 못한다면, 어디에서 찾기를 기대합니까?"

- 도겐

그저, 내려 놓으라 Simply, give up

"Give up yourself to others. Give up yourself to life. Give up struggling to make sense of it all. Simply, give up." 

- Tao-Shan

"타인에게 그대 자신을 내려 놓으라. 삶에게 그대 자신을 내려 놓으라. 뭔가 의미를 만들려고 애쓰지 말고 내려 놓으라. 그저, 내려 놓으라."

자신을 알고 싶다면... If you want to know of yoursef

"If you want to know what you think of yourself, then ask yourself what you think of others and you will find the answer." 

- Seth

"만약 당신이 자신을 어떻게 생각하는지 알고 싶다면, 자신이 다른 사람들을 어떻게 생각하는지 자신에게 물어보라. 답을 찾게 될 것이다."

- 세쓰

99.999% 빈 공간 99.999% empty space

                                                                                                 Dr. deepak chopra

"For nearly a hundred years, we have known that the material world is an illusion. Everything that seems solid - a rock, a tree, your body - is actually 99.999% empty space." 

- Deepak Chopra

"근 100년 동안, 우리는 물질 세계가 환상이라는 사실을 알게 되었다. 돌과 나무, 당신의 몸 등, 단단해 보이는 모든 것들이 사실은 99.999%가 빈 공간이다."

- 디팍 초프라

우리 안에 평화와 기쁨 Peace and joy in us

                                                                                                                Thich Nhat Hanh

"And once we have the condition of peace and joy in us, we can afford to be in any situation. Even in the situation of hell, we will be able to contribute our peace and serenity. The most important thing is for each of us to have some freedom in our heart, some stability in our heart, some peace in our heart. Only then will we be able to relieve the suffering around us." 

- Thich Nhat Hanh

"우리 안에 평화와 기쁨을 한번 경험하고 나면, 우리는 어떤 상황이라도 감당할 수 있게 된다. 심지어 그곳이 지옥이라도, 평화와 평온함을 나눌 수 있을 것이다. 가장 중요한 것은 각자 우리의 가슴에 자유를, 우리 가슴에 안정을, 우리 가슴에 평화를 가지는 것이다. 그런 다음에야 우리 주위의 고통을 해소할 수 있을 것이다."

- 틱 낫 한

최고의 행복이란 The highest happiness

"The highest happiness is when one reaches the stage of liberation, at which there is no more suffering."

- Dalai Lama

"최고의 행복은 더 이상의 고통이 없는, 해탈(解脫)에 이를 때 이다."

- 달라이 라마

옳음 아니면 자유? Right or freedom?

"Would you rather be right or free?" 

- Byron Katie

"당신은 올바르기를 바라나요? 아니면 자유롭기를 바라나요?"

- 바이런 케이티

당신 자신에 대한 더 깊은 이해 Deeper understanding of yourself

"Your career, interests and relationships are important, but they are only important insofar as they lead you toward a deeper understanding of yourself. Otherwise, they are irrelevant. "

- A.H. Almaas

"당신의 경력, 관심사 그리고 인간관계는 중요하다. 다만 오직 그것들이 당신을 당신 자신에 대한 더 깊은 이해로 이끌어 줄 때에만 중요하다. 그렇지 않다면 그것들은 무의미하다."

- A. H. 알마스

당신과 나는 하나 You and I are One

"We are all more or less ill till we find by Self-enquiry our Oneness with everyone else." 

- Douglas Harding

"자문(自問)을 통해 다른 모든 사람들과 우리가 일체(一體)임을 알기 전까지 우리는 더도 말고 덜도 말고 모두 병들어 있는 것과 같다."

- 더글라스 하딩

일어나는 모든 일의 원인 cause of all that happens

"All that happens is the cause of all that happens. Causes are numberless; the idea of a sole cause is an illusion."

- Sri Nisargadatta Maharaj

"일어나는 모든 일의 원인은 일어나는 모든 일이다. 원인은 셀 수 없다. 원인이 단 하나만 있을 거라는 생각은 환상이다."

- 스리 니사르가다타 마하라지

깨달음이란 Enlightenment

"Enlightenment is but a recognition, not a change at all."

- Unknown

"깨달음이란 단지 앎 뿐이다. 바꿔야 할 것은 아무것도 없다."

- 무명

영적인 여정이란 The spiritual journey

"The spiritual journey is individual, highly personal. It can't be organized or regulated. It isn't true that everyone should follow one path. Listen to your own truth." 

- Ram Dass

"영적인 여정은 개별적이고 매우 개인적인 일이다. 그것은 조직될 수도 규제될 수도 없다. 모든 사람들이 하나의 길을 따라야 한다는 것은 진실이 아니다. 오직 그대만의 진리에 귀 기울이라."

- 람 다스  

그대의 임무는 사랑을 추구하는 것이 아니다 Your task is not to seek for love

"Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it."

- A Course In Miracles

"그대의 임무는 사랑을 추구하는 것이 아니다. 단지 그대 내면에 쌓아놓은 사랑을 거스르는 모든 장벽을 찾아내고 발견하는 것뿐이다."

- 기적 수업

세상에 대한 그대의 마음 Your mind about the world

"Seek not to change the world, but choose to change your mind about the world. What you see reflects your thinking. And your thinking but reflects your choice of what you want to see." 

- A Course in Miracles

"세상의 변화를 추구하지 말고 세상에 대한 그대의 마음을 변화시키기를 선택하라. 그대가 보는 것은 그대의 생각을 반영(反映)한다. 또한 그대의 생각은 오직 그대가 보고싶어 하는 것의 선택을 반영(反映)할 뿐이다."

-『기적 수업』중에서  

사랑의 시작 The beginning of love

"The beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them to fit our own image. Otherwise we love only the reflection of ourselves we find in them."

- Thomas Merton

"사랑의 시작은 우리가 사랑하는 사람들이 완벽하게 그들 자신으로 존재하도록 놔 두는 것이다. 또한 그들을 우리 자신의 이미지에 끼워 맞추려고 비틀지 않아야 한다. 그렇지 않으면 우리는 단지 그들에게서 발견하는 우리 자신의 반영(反映)을 사랑하는 것 뿐이다."

- 토마스 머튼

개념과 생각의 죄수들 Prisoners of concepts and ideas

"A person does not have to be behind bars to be a prisoner. People can be prisoners of their own concepts and ideas. They can be slaves to their own selves."

- Maharaji  

"사람은 죄수가 되어 철창에 갇힐 필요가 없다. 사람들은 그들 자신의 개념과 생각의 죄수가 될 수 있다. 그들은 그들 자신의 노예가 될 수 있다."

- 마하라지