이 세상의 진짜 고통 the very real suffering in this world

I do not mean to gloss over or discount the very real suffering in this world. Nevertheless, when something bad happens and we feel we have no control over the tragedy itself, we still have some control over our responses. We can lash out in bitterness and anger against the unfairness of life that has deprived us of pleasure and joy. Or, we can look for good in unexpected sources, even our apparent enemies.

- Philip Yancey

나는 이 세상의 진짜 고통에 대해 얼버무리고 넘어가려는 것도 무시하려는 것도 아닙니다. 어떤 나쁜 일이 일어날 때 우리는 그 비극 자체에 대해서는 통제할 수 없다고 느낌에도 불구하고, 우리는 여전히 우리의 반응을 통제하고자 합니다. 우리는 우리에게서 즐거움과 기쁨을 빼앗아간 삶의 불공평함에 대한 분노와 비통함 속에서 후려칠 수 있습니다. 또는, 기대하지 않았던 원료들과, 심지어 우리의 명백한 적들에게서 선함을 찾을 수도 있습니다.  

- 필립 얀시

고통의 뿌리 The root of suffering

 

 

"The resistance to the unpleasant situation is the root of suffering."

 

- Ram Dass

 

 

"불쾌한 상황에 대한 저항은 고통의 뿌리이다."

 

- 람 다스

 

 

단 하나의 구원 a single salvation

                                                                                                   Hermann Hesse

"You know quite well, deep within you, that there is only a single magic, a single power, a single salvation...and that is called loving. Well then, love your suffering. Do not resist it, do not flee from it. It is only your aversion to it that hurts, nothing else." 

- Hermann Hesse

"그대는 잘 알고 있을 것이다. 그대 내면의 깊은 곳에 단 하나의 마술, 단 하나의 힘, 단 하나의 구원이 있다는 것을...그것이 바로 사랑이다. 그러므로 그대의 고통을 사랑하라. 저항하지 말고, 고통으로부터 도망치지 말라. 그대를 아프게 하는 것은 고통을 피하려는 그대 자신 뿐이다."

- 헤르만 헤세

치료약은 사랑이다 The remedy is Love

"The cause of all suffering is fear. The remedy is Love. The Source of all true knowing is Inner Wisdom."

- Revv.

"모든 고통의 원인은 두려움이다. 두려움의 치료약은 사랑이다. 모든 진정한 앎의 근원은 내면의 지혜이다."

- Revv.