레이블이 마술인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 마술인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2009년 6월 25일 목요일

단 하나의 구원 a single salvation

                                                                                                   Hermann Hesse


"You know quite well, deep within you, that there is only a single magic, a single power, a single salvation...and that is called loving. Well then, love your suffering. Do not resist it, do not flee from it. It is only your aversion to it that hurts, nothing else."
 

- Hermann Hesse


"그대는 잘 알고 있을 것이다. 그대 내면의 깊은 곳에 단 하나의 마술, 단 하나의 힘, 단 하나의 구원이 있다는 것을...그것이 바로 사랑이다. 그러므로 그대의 고통을 사랑하라. 저항하지 말고, 고통으로부터 도망치지 말라. 그대를 아프게 하는 것은 고통을 피하려는 그대 자신 뿐이다."

- 헤르만 헤세


2009년 5월 25일 월요일

Begin it 시작하라

Begin it

 

"What you can do, or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."

 

- Goethe

 

 

 

시작하라

 

그대가 할 수 있거나, 할 수 있으리라 생각하는 것, 그것을 시작하라. 용기 있음에는 천재성과 능력과 마술과 같은 힘이 있느니라.  

 

- 괴테