사랑을 만나기 위해 필요한 것

마음은 연습없이, 생각 없이, 강제 없이, 책 없이, 선생이나 지도자 없이 사랑을 만날 수 있는가?

내 생각에는 한 가지가 절대적으로 필요한데, 그것은 동기 없는 정열이다. 즉 어떤 개입이나 집착의 결과가 아닌 정열, 탐욕이 아닌 정열이 무엇인지 모르는 사람은 결코 사랑을 알수 없을 것이다. 왜냐하면 사랑은 완전한 자기 포기가 있을 때에만 존재할 수 있기 때문이다.

얻으려고 하는 마음은 정열적인 마음이 아니기 때문에 사랑을 얻으려는 노력 없이 사랑과 만나는 것이 그것을 찾는 유일한 길이다.

- 크리슈나무르티

우리의 마음에 의해 by our mind

Our life is shaped by our mind; we become what we think. Suffering follows an evil thought as the wheels of a cart follow the oxen that draw it...joy follows a pure thought like a shadow that never leaves.

-  The Dhammapada

우리의 삶은 우리의 마음에 의해 만들어집니다. 우리는 우리가 생각하는대로 됩니다. 고통은 황소가 끄는 수레의 바퀴처럼 악한 생각을 따라 옵니다. 기쁨은 절대로 남지 않는 그림자 같이 순수한 생각을 따라 옵니다.

- 담마빠다, 법구경

마음은 당신이 사는 곳 Your mind is where you live

Your mind is where you live. Your world, your body, and your situation react in exact accordance to your mind. Not someone else's mind, your mind. An expanded consciousness expresses in an expanded experience.

- Raymond Charles Barker

당신의 마음은 당신이 사는 곳입니다. 당신의 세계, 당신의 몸, 그리고 당신의 상황은 당신의 마음에 정확히 일치하여 반응합니다. 다른 사람의 마음이 아닌, 당신의 마음에 말이죠. 확장된 의식은 확장된 경험 속에서 표현됩니다.

- 레이먼드 찰스 바커

지금 그대는 깨어나고 있다.

스스로 '생각하는 자'가 아님을 자각할 때

진정한 자유가 시작된다.

생각하는 자를 지켜보기 시작하는 순간

더 높은 차원의 의식이 깨어난다.

이제 그대는 알게 될 것이다.

생각 너머에는 광대무변한 앎의 영역이 존재하며

생각이란 그 방대한 앎의 아주 작은 조각임을.

아름다움과 사랑, 창조, 기쁨, 내면의 평화와 같은

진정으로 중요한 것들은

모두 마음을 넘어서 일어난다는 것을.

지금 그대는 깨어나고 있다.

- 에크하르트 톨레

과거와 미래 Past and future

"Past and future are in the mind only - I am now." 

- Sri Nisargadatta Maharaj

"과거와 미래는 오직 마음 속에만 있다. 나는 지금 존재한다."

- 스리 니사르가다타 마하라지

최상의 창조적인 행위 the supreme creative act

                                                                                Ram Dass

"Remember, we are all affecting the world every moment, whether we mean to or not. Our actions and states of mind matter, because we're so deeply interconnected with one another. Working on our own consciousness is the most important thing that we are doing at any moment, and being love is the supreme creative act." 

- Ram Dass  

"기억하십시오. 우리 모두는 매 순간 세상에 영향을 미치고 있습니다. 우리가 의도했건 의도하지 않았건 간에 말입니다. 우리의 행동과 마음의 상태는 중요합니다. 왜냐하면 우리는 다른 사람들과 깊이 서로 연결되어 있기 때문입니다. 우리 자신의 의식에 관한 일은 우리가 매순간 항상 하고 있는 가장 중요한 일입니다. 그러므로 사랑은 최상의 창조적인 행위입니다."

- 람 다스

세상에 대한 그대의 마음 Your mind about the world

"Seek not to change the world, but choose to change your mind about the world. What you see reflects your thinking. And your thinking but reflects your choice of what you want to see." 

- A Course in Miracles

"세상의 변화를 추구하지 말고 세상에 대한 그대의 마음을 변화시키기를 선택하라. 그대가 보는 것은 그대의 생각을 반영(反映)한다. 또한 그대의 생각은 오직 그대가 보고싶어 하는 것의 선택을 반영(反映)할 뿐이다."

-『기적 수업』중에서  

이것이 나의 단순한 신앙입니다 This is my simple religion

"This is my simple religion. There is no need for temples; no need for complicated philosophy. Our own brain, our own heart is our temple; the philosophy is kindness." 

- Dalai Lama

"이것이 나의 단순한 신앙입니다. 사원도 필요없고 복잡한 철학도 필요없습니다. 우리 자신의 두뇌와 우리 자신의 마음이 우리의 사원이고, 철학은 친절입니다."

- 달라이 라마

치료는 정신적인 과정이다 Treatment is the mental process

"Treatment is the mental process wherein you turn on the faucets of your mind and let power flow through."

- Raymond Charles Barker

"치료는 그대 마음의 수도꼭지를 열어 힘이 흐르게 한다는 점에서 정신적인 과정입니다."

- 레이몬드 찰스 바커

그대의 삶을 자유롭게 하세요 Free your life

Whatever you have in your mind - forget it;

Whatever you have in your hand - give it;

Whatever is to be your fate - face it!

- Abu Sa'id

그대의 마음 속에 무엇을 기억하고 있건 간에 - 잊어 버리세요!

그대의 손에 무엇을 갖고 있건 간에 - 다른 사람에게 베푸세요!

그대의 운명이 어떻게 되건 간에 - 당당히 맞서세요!

- 아부 사이드

Heart space 마음의 공간

 

 

Heart space

 

"A little space within the heart is as great as this vast universe."

 

- UPANISAD (C.1000BCE)   

 

 

 

마음의 공간 

 

"마음의 아주 작은 공간이라 할지라도 이 광활한 우주보다도 더 거대하다." 

 

- 우파니샤드 (C.1000BCE)

 

 

 

Wisdom within 잠들어 있는 지혜

Wisdom within

 

"Compose yourself in stillness, draw your attention inward and devote your mind to the self. The wisdom you seek lies within."

 

BHAGAVAD GITA (1ST or 2ND CENTURY)

 

 

잠들어 있는 지혜

 

"마음을 고요하게 가라앉혀 보세요. 내면에 집중하고 정신과 자아를 일치시켜보세요.여러분이 추구하는 지혜는 내면에 있습니다."

 

바가바드 기타 (1~2 세기)

(* 바가바드 기타 : '至高者(神)의 노래'라는 뜻으로 직역되는 힌두교 3대 경전 중의 하나이다. 이 기타의 내용은 총 18개장으로 된 시로써 해탈과 신인합일을 노래하고 있다.)

Empty the cup 마음의 그릇을 비우라

 

Empty the cup

 

A Western scholar once visited a Zen master and asked to receive teachings. The master invited the scholar to tea, then proceeded to pour a cup for him. He did not stop when the cup was full but continued pouring untill the tea overflowed.

His point was that if a seeker's mind is preoccupied, there is no room for wisdom. To gain in insight we must empty the cup of the mind, rather than pour precepts into it.

 

 

마음의 그릇을 비우라

 

어느날 한 서양인 학자가 선禪 수행을 하는 어느 스승을 찾아 가서는 그의 가르침을 받을 수 있는지 여쭈었다. 그 스승은 학자를 차 마시는 자리에 모시고는, 잔에다가 차를 따르기 시작했다. 스승은 잔이 가득 찼음에도 멈추지 않았고, 차가 넘쳐 흐를 때까지 계속해서 따랐다.

그것은 "배움을 구하는 자의 마음이 가득 차 있다면, 그곳에는 지혜가 자리할 수 없다. 통찰력을 얻기 위해서는 우리 마음의 그릇을 가득 채우지 말고, 항상 비워 두어야만 한다."는 스승의 가르침이었던 것이다.

Moments of clarity 맑아지는 순간

Moments of clarity

 

"If moment by moment you can keep your mind clear,

 then nothing will confuse you.""  

 

- Sheng yen (B. 1931)

 

 

 

맑아지는 순간  

 

"매 순간 마음을 께끗하고 비울 수 있다면, 어떠한 혼란스러움도 없을 것이다."  

 

- 승옌 (B. 1931)