우리가 두려워하는 것들

이 터전, 이 삶이 우리가 아는 전부이며, 우리는 실존의 엄청난 싸움을 이해할 수 없는 나머지 그것이 두려워 여러가지 기묘한 방법으로 그것으로부터 도피하려고 한다. 또한 우리는 모르는 것을 두려워 한다. 죽음을 두려워 하고, 내일의 저편에 있는 것을 두려워한다. 결국 우리는 아는 것을 두려워하고 모르는 것도 두려워한다.

- 크리슈나무르티  

삶이란 무엇입니까? What is life?

What is life? It is the flash of a firefly in the night. It is the breath of a buffalo in the wintertime. It is the little shadow which runs across the grass and loses itself in the sunset.

-  Crowfoot

삶이란 무엇입니까? 삶은 한 밤 중에 날아다니는 반딧불이의 불빛과 같습니다. 삶은 추운 겨울날 버팔로가 내쉬는 숨과 같습니다. 삶은 초원을 가로지르다가 해질녁 사라지는 작은 그림자와 같습니다.

- 크로우풋

당신이 내리는 선택 The choices you make

Although what you encounter and what you do in each moment is appropriate and perfect to the evolution of your soul, the shape of the experiences of your life is determined nonetheless by the choices you make. It is you that chooses to linger in resentment, or to be consumed by anger, or enveloped in grief, or to release these lower-frequency currents of energy.

-  Gary Zukav

매 순간 당신이 대면하는 것과 당신이 하는 일이 당신 영혼의 진화에 적합하고 완벽하기는 하지만, 그럼에도 불구하고 당신 삶의 체험의 모습은 당신이 내리는 선택에 의해 결정됩니다. 계속 분노 속에 머물러 있기를 선택하거나, 홧김에 소비 하기를 선택하거나, 계속 슬픔에 싸여 있기를 선택하거나, 또는 이러한 낮은 주파수의 에너지 흐름을 발산하기를 선택하는 사람은 바로 당신입니다.

- 게리 주커브

우리의 마음에 의해 by our mind

Our life is shaped by our mind; we become what we think. Suffering follows an evil thought as the wheels of a cart follow the oxen that draw it...joy follows a pure thought like a shadow that never leaves.

-  The Dhammapada

우리의 삶은 우리의 마음에 의해 만들어집니다. 우리는 우리가 생각하는대로 됩니다. 고통은 황소가 끄는 수레의 바퀴처럼 악한 생각을 따라 옵니다. 기쁨은 절대로 남지 않는 그림자 같이 순수한 생각을 따라 옵니다.

- 담마빠다, 법구경

지금 이 순간을 살아라

존재하는 유일한 시간은

지금 이 순간 뿐이다.

지금 이 순간, 영원한 현재야말로

삶이 펼쳐지는 무대이며,

영원히 존재하는 시간이다.

삶은 지금 이순간이다.

지금이 아닌 삶은 이전에도 앞으로도

존재할 수 없다.

- 에크하르트 톨레

질문

"내가 해야 할 일이 무엇인가?"를 묻기 전에 "나는 누구인가?"를 먼저 물어라.

인생에서 무엇을 이루고자 하기 전에, 인생이 당신을 통해 무엇을 이루고자 하는지에 귀 기울여라.

인생의 문이 닫힐 때

그 앞에 너무 오래 서 있지 말라.

문이 닫힐 때 나머지 세상이 열린다.

닫힌 문을 두드리기를 멈추고 돌아서면서

넓은 인생이 우리 영혼 앞에 활짝 열린다.

- 파커 J. 파머

나의 진짜 삶 my real life

For a long time it seemed to me that real life was about to begin, but there was always some obstacle in the way. Something had to be got through first, some unfinished business; time still to be served, a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life.

- Bette Howland

아주 오랫동안 나에게 진짜 삶은 곧 시작하기 직전이었던 것 같다. 하지만 그 길에는 항상 장애물이 있었다. 여전히 시간이 필요하고, 갚아야 할 빚과 같은 먼저 극복해야만 하는 일, 끝내지 못한 몇 가지 일과 같은 장애물. 그 다음에야 삶은 시작될 것이다. 비로소 나는 깨달았다. 그 장애물들이 나의 삶이었다는 것을.  

- 베티 하울랜드

무의식적인 창조의 삶 Life of unconscious creation

 

 

"A life lived of choice is a life of conscious action. A life lived of chance is a life of unconscious creation."

 

- Neale Donald Walsch

 

 

"선택에 의한 삶은 의식적인 행동을 하며 사는 삶이다. 우연에 의한 삶은 무의식적인 창조를 하며 사는 삶이다."

 

- 닐 도날드 월시

 

 

 

 

 

 

모든 판단은...All judgment

 

 

"All judgment reveals itself to be self-judgment in the end, and when this is understood a larger comprehension of the nature of life takes its place."

 

- David R. Hawkins

 

 

"모든 판단은 삶과 자연에 대한 큰 이해가 일어날 때, 결국에는 자신을 판단하는 것임이 밝혀진다."

 

- 데이비드 호킨스

 

 

 

 

삶 전체를 이해하기 Understanding the whole of life

"You must understand the whole of life, not just one little part of it. That is why you must read, that is why you must look at the skies, that is why you must sing and dance, and write poems, and suffer, and understand, for all that is life." 

- Jiddu Krishnamurti

"그대는 삶의 일부분이 아닌, 전체를 이해해야만 한다. 그런 이유로 읽어야만 하고, 그런 이유로 하늘을 바라봐야만 하고, 그런 이유로 노래하고 춤춰야만 하고, 시를 쓰고, 고통을 겪고, 이해 해야만 한다. 그것이 곧 삶 자체인 모든 것을 위해.

- 지두 크리슈나무르티

단순한 마음 Simple mind

 

 

"It is a great art to have an abundance of knowledge and experience - to know the richness of life, the beauty of existence, the struggles, the miseries, the laughter, the tears - and yet keep your mind very simple; and you can have a simple mind only when you know how to love." 

- Jiddu Krishnamurti

"풍부한 지식과 경험을 갖는다는 것은 멋진 예술이다. 삶의 풍족함을 알고, 존재의 아름다움을 알고, 노력을 알고, 불행을 알고, 웃음을 알고, 눈물을 알고. 하지만 그대의 마음은 아주 단순하게 하라. 그리고 오직 그대가 사랑하는 방법을 알고 있는 경우에만 단순한 마음을 가질 수 있다."

- 지두 크리슈나무르티

살기 시작하세요 Begin at once to live

"Begin at once to live, and count each separate day as a separate life."

- Seneca

"지금 즉시 살기 시작하세요. 그리고 하루 하루 나누어진 날을 한 생 한 생 나누어진 삶으로 여기세요"

 

- 세네카

 

더 많이 즐기세요 Enjoy more

"It is right to enjoy life. It is normal and natural to desire a more abundant life."

- Ernest Holmes

"삶을 즐기는 것은 권리입니다. 보다 풍요로운 삶을 열망하는 것은 당연하고 자연스런 일입니다."

- 어네스트 홈즈

Wisdom is not a question 지혜란 질문이 아니다.

 

 

Wisdom is not a question of learning facts with the mind; it can only be acquired through perfection of living.

 

- N. Sri Ram

 

 

지혜란 사실을 배우기 위한 질문이 아니라, 오직 인생을 충실히 삶으로써 얻어질 수 있는 것이다.

 

- N. 스리 람

 

 

 

 

 

It's all good training 죽음이란 멋진 훈련과정이라는 것을

You're going to die a horrible death, remember. It's all good training, and you'll enjoy it more if you keep the facts in mind.

Take your dying with some seriousness, however. Laughing on the way to your execution it not generally understood by less advanced lifeforms, and they'll call you crazy.

- Illusions, Richard Bach, Delacorte Press, New York, 1977

그대는 끔찍한 죽음의 길로 걸어가고 있다. 기억하라. 죽음이란 멋진 훈련과정이라는 것을.
만일 그 사실을 마음깊이 기억한다면 그대는 죽음을 즐길 수 있으리라.

하지만 죽음을 약간은 엄숙하게 여길 필요는 있다. 웃으며 형장으로 걸어가는 것을 영적 수준이 낮은 생명들은 이해하지 못한다. 그리고 그들은 당신을 미쳤다고 할 것이다.

- 리처드 바크의 『환상』 중에서

Follow your dreams 당신의 꿈을 따르라

 

 

Follow your dreams

 

"Go confidently in the direction of your dreams! Live the life you've imagined. As you simplify your life, the laws of the universe will be simpler."

 

- Henry David Thoreau (1817-62)

 

 

 

당신의 꿈을 따르라  

 

"당신이 꿈꾸는 대로 자신있게 나아가라! 상상하던 삶을 살아라.

인생을 단순하게 사는 만큼, 우주의 법칙은 훨씬 더 단순해 질 것이다."

 

- 헨리 데이빗 쏘로우 (1817-62)

 

 

 

Look to this day 오늘에 주목하라

Look to this day

 

"Dream of yesterday whisper to me; visions of tomorrow beckon. Yet it is today where I must live, here where the current of life quickens my blood, electrifying each moment."

 

- ADAPTED FROM KALIDASA, INDIAN PLAYWRIGHT (5TH CENTURY)

 

 

 

오늘에 주목하라

 

"어제의 꿈이 나에게 이렇게 속삭인다. 내일의 비전이 손짓한다고. 하지만 내가

살아내야 하는 오늘은, 나의 피를 솟구치게 하고 매 순간을 전율케 하는 삶의 바로 지금

여기이다.

 

- 인도 문학, 칼리다사 중에서 (5세기)