레이블이 KALIDASA인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 KALIDASA인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2009년 5월 25일 월요일

Look to this day 오늘에 주목하라

Look to this day

 

"Dream of yesterday whisper to me; visions of tomorrow beckon. Yet it is today where I must live, here where the current of life quickens my blood, electrifying each moment."

 

- ADAPTED FROM KALIDASA, INDIAN PLAYWRIGHT (5TH CENTURY)

 

 

 

오늘에 주목하라

 

"어제의 꿈이 나에게 이렇게 속삭인다. 내일의 비전이 손짓한다고. 하지만 내가

살아내야 하는 오늘은, 나의 피를 솟구치게 하고 매 순간을 전율케 하는 삶의 바로 지금

여기이다.

 

- 인도 문학, 칼리다사 중에서 (5세기)