지금 이 순간을 살아라

존재하는 유일한 시간은

지금 이 순간 뿐이다.

지금 이 순간, 영원한 현재야말로

삶이 펼쳐지는 무대이며,

영원히 존재하는 시간이다.

삶은 지금 이순간이다.

지금이 아닌 삶은 이전에도 앞으로도

존재할 수 없다.

- 에크하르트 톨레

과거와 미래 Past and future

"Past and future are in the mind only - I am now." 

- Sri Nisargadatta Maharaj

"과거와 미래는 오직 마음 속에만 있다. 나는 지금 존재한다."

- 스리 니사르가다타 마하라지

Look to this day 오늘에 주목하라

Look to this day

 

"Dream of yesterday whisper to me; visions of tomorrow beckon. Yet it is today where I must live, here where the current of life quickens my blood, electrifying each moment."

 

- ADAPTED FROM KALIDASA, INDIAN PLAYWRIGHT (5TH CENTURY)

 

 

 

오늘에 주목하라

 

"어제의 꿈이 나에게 이렇게 속삭인다. 내일의 비전이 손짓한다고. 하지만 내가

살아내야 하는 오늘은, 나의 피를 솟구치게 하고 매 순간을 전율케 하는 삶의 바로 지금

여기이다.

 

- 인도 문학, 칼리다사 중에서 (5세기)