여전히 욕망일 뿐입니다 It is still a desire

"The desire for truth is the highest of all desires, yet, it is still a desire. All desires must be given up for the real to be.....When all search ceases, it is the Supreme State."

- Nisargadatta Maharaj


"진리에 대한 욕망은 모든 욕망 중에서 가장 높은 욕망입니다. 하지만 그것은 여전히 욕망일 뿐입니다. 존재하는 현실을 위해 모든 욕망을 내려 놓아야만 합니다. 추구하는 모든 것을 끝낼 때, 그것이 바로 최고의 경지입니다."

- 니사르가다타 마하라지

무한한 즐거움에 이르는 길 The way to infinite joy

"The way to infinite joy is through the elimination of desire, - no attachments, no aversions."

- Lester Levenson

"무한한 즐거움에 이르는 길은 욕망을 제거함으로써 가능하다. 미련없이, 회피없이."

 

- 레스터 레븐슨

Understanding others 다른 사람 이해하기

Understanding others

Building a relationship means understanding the needs and feelings of another person. Use meditation to help you listen to and fully hear other people by focusing on stilling your mind and opening your heart. Undistracted by your own feelings and concerns, you will find it easier to give others your full attention and hold their needs and feelings in your heart with compassion and acceptance.  

 

 

다른 사람 이해하기

 

인간관계를 쌓는다는 것은 다른 사람의 욕구와 감정을 이해하는 것과 같습니다. 열린 마음을 가지고 정신을 집중함으로써 사람들의 말을 경청하며 완전히 이해할 수 있도록 명상을 하세요. 자신의 감정과 관심을 분산시키지 않는다면, 사람들에게 주의를 집중하는 방법과 동정심과 인정(認定)을 통해 그들의 욕구와 감정을 마음 싶이 공감하는 방법을 쉽게 알게 될 것입니다.