"It is always the false that makes you suffer, the false desires and fears, the false values and ideas, the false relationships between people. Abandon the false and you are free of pain; truth makes happy, truth liberates."
- Nisargadatta Maharaj
"당신을 고통스럽게 하는 것은 언제나 거짓입니다. 거짓 욕망과 거짓 두려움, 거짓 가치와 거짓 생각, 거짓 인간관계. 거짓을 버리면 당신은 고통에서 자유롭습니다. 진실은 행복하게 합니다. 진실은 해방시킵니다."
- 니사르가다타 마하라지
"Your first task is to see the sorrow in you and around you; your next, to long intensely for liberation. The very intensity of longing will guide you; you need no other guide."
- Nisargadatta Maharaj
"당신의 첫번째 임무는 당신 자신과 당신 주변사람들의 슬픔을 보는 것입니다. 두번째 임무는, 해방을 강렬히 열망하는 것입니다. 그 열망의 강렬함이 당신을 인도할 것입니다. 당신에게 다른 가이드는 필요가 없습니다."
- 니사르가다타 마하라지
"In reality there are no others, and by helping yourself you help everybody else."
- Nisargadatta Maharaj
"사실 타인이란 존재하지 않는다. 당신 자신을 도움으로써 다른 모든 사람들을 돕는 것이다."
- 니사르가다타 마하라지
"The new spirituality is that it will produce an experience in human encounters in which we become a living demonstration of the basic spiritual teaching; We are all one."
- Neale Donald Walsch
"새로운 영성은 우리 자신이 근본적인 영적 가르침의 살아있는 시연이 되는 사람들과의 만남 속에서 경험하게 될 것이다. 우리는 모두 하나이다."
- 닐 도날드 월시
"There is only one reason to do anything: as a statement to the universe of Who You Are."
- Neale Donald Walsch
"당신이 하는 모든 일에는 단 한가지 이유가 있다. 그것은 당신이 누구인가를 우주에 진술하는 것이다."
- 닐 도날드 월시
"You think of yourselves as humans searching for a spiritual awakening, when in fact you are spiritual beings attempting to cope with a human awakening. Seeing yourselves from the perspective of the spirit within will help you to remember why you came here and what you came here to do."
- Neale Donald Walsch
"당신은 자신을 영적 각성(覺醒)을 추구하는 인간이라고 생각하지만, 사실 당신은 인간 각성을 극복하기 위해 노력하는 영적인 존재입니다. 당신이 왜 여기에 왔는지, 무엇을 하러 왔는지를 기억하도록 도울 내면의 영혼이라는 관점으로 자신을 보십시오."
- 닐 도날드 월시
"A life lived of choice is a life of conscious action. A life lived of chance is a life of unconscious creation."
- Neale Donald Walsch
"선택에 의한 삶은 의식적인 행동을 하며 사는 삶이다. 우연에 의한 삶은 무의식적인 창조를 하며 사는 삶이다."
- 닐 도날드 월시
"All judgment reveals itself to be self-judgment in the end, and when this is understood a larger comprehension of the nature of life takes its place."
- David R. Hawkins
"모든 판단은 삶과 자연에 대한 큰 이해가 일어날 때, 결국에는 자신을 판단하는 것임이 밝혀진다."
- 데이비드 호킨스
"Every thought, action, decision or feeling creates an eddy in the interlocking, interbalancing, ever-moving energy fields of life, leaving a permanent record for all of time. This realization can be intimidating when it first dawns on us, but it becomes a springboard for rapid evolution."
- David R. Hawkins
"모든 생각이나 행동, 결정, 느낌은 서로 맞물려 돌아가는 소용돌이, 상호균형, 절대 움직이지 않는 삶의 에너지장을 창조하고, 모든 시간의 기록을 영원히 남긴다. 이러한 깨달음은 처음 우리에게 밝혀졌을 때는 위협이 될 수 있다. 하지만 그것은 빠른 진화를 위한 도약대가 된다."
- 데이비드 호킨스
"Healing does not mean going back to the way things were before, but rather allowing what is now to move us closer to God."
- Ram Dass
"치유란 예전 상태로 돌아가는 것이 아니라, 우리를 신에게로 보다 더 가까이 데려다 주는 지금 현재를 받아들이는 것이다."
- 람 다스
"The game is not about becoming somebody, it's about becoming nobody."
- Ram Dass
"게임은 유명한 사람이 되는 것이 아니라, 무명의 사람이 되는 것이다."
- 람 다스
"The resistance to the unpleasant situation is the root of suffering."
- Ram Dass
"불쾌한 상황에 대한 저항은 고통의 뿌리이다."
- 람 다스
"It is important to expect nothing, to take every experience, including the negative ones, as merely steps on the path, and to proceed."
- Ram Dass
"아무것도 기대하지 않고, 부정적인 경험을 포함하여 모든 경험을 받아들이고, 단지 길에 올라서서, 나아가는 것이 중요하다."
- 람 다스
"The most exquisite paradox… as soon as you give it all up, you can have it all. As long as you want power, you can't have it. The minute you don't want power, you'll have more than you ever dreamed possible."
- Ram Dass
"가장 최고의 역설은...당신이 모든 것을 포기하자 마자, 모든 것을 가질 수 있다는 것이다. 당신이 힘을 원하는 한, 힘을 가질 수 없다. 힘을 원하지 않는 바로 그 순간, 당신은 결코 상상할 수 도 없을 만큼 더 많은 힘을 가지게 될 것이다."
- 람 다스
"Do you really want to look back on your life and see how wonderful it could have been had you not been afraid to live it?"
- Caroline Myss
"당신의 삶을 되돌아 보고, 살기가 두려웠던 것이 아니라 아주 멋진 삶을 살수도 있었는지를 정말로 보고 싶은가요?"
- 캐롤라인 메이스
"But in the end all religions tend to point to the same light. In between the light and us, sometimes there are too many rules."
- Paulo Coelho
"하지만 결국에 모든 종교들이 같은 빛을 가르키는 경향이 있다. 빛과 우리들 사이에, 때로는 너무나 많은 규칙들이 있다."
- 파올로 코엘료
"The dangers is that every religion, including the Catholic one, says "I have the ultimate truth." Then you start to rely on the priest, the mullah, the rabbi, or whoever, to be responsible for your acts. In fact, you are the only one who is responsible."
- Paulo Coelho
"카톨릭을 포함해서, 모든 종교가 가진 위험은, "내가 궁극적인 진리다"라고 얘기하는 것이다. 그러면 당신은 신부나, 물라(이슬람교 성직자) 또는 랍비, 그외에 누가 됐건 그들에게 당신 행위에 대한 책임을 의지하기 시작한다. 사실, 책임 있는 사람은 오직 당신 뿐이다."
- 파올로 코엘료
