빛과 우리들 사이에 In between the light and us

 

 

"But in the end all religions tend to point to the same light. In between the light and us, sometimes there are too many rules."

 

- Paulo Coelho

 

 

"하지만 결국에 모든 종교들이 같은 빛을 가르키는 경향이 있다. 빛과 우리들 사이에, 때로는 너무나 많은 규칙들이 있다."

 

- 파올로 코엘료

 

 

 

빛이 비치리라 The light shall shine

Thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon they ways.

- Job 22:28, The Bible

네가 무엇을 결정하면 이루어질 것이요 네 길에 빛이 비치리라.

- 욥기 22장 28절, 성경

The way to happiness 행복으로 가는 길

 

 

The way to happiness

 

keep your heart free from hate, your mind from worry.

Live simply, expect little, give much.

 

Fill your life with love. Scatter sunshine.

Forget self, think of others. Do as you would be done by.

 

- H. C. Mattern

 

 

 

행복으로 가는 길

 

가슴 속에 증오심을 갖지 말고, 마음 속에 걱정을 갖지 말라.

검소하게 생활하며, 기대는 적게 하고, 많이 베풀어라.

 

그대의 인생을 사랑으로 채워라. 사랑의 빛을 퍼뜨려라.

자신을 잊어버리고, 남들을 생각하라. 사람들이 그대에게 해주었으면 하고 바라는 대로 사람들을 대하라.

 

- H. C 매턴